Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Subtitles
- Genre(s) : Adventure , Family , Fantasy
- Country: United Kingdom, United States
- Release year: 2004
- Duration: 2h 22m
- Director(s): Alfonso Cuarón
- Actors(s): Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint
- Trailer : Watch
-
Synopsis:
Harry Potter, Ron and Hermione return to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for their third year of study, where they delve into the mystery surrounding an escaped prisoner who poses a dangerous threat to the young wizard.
All Subtitles for Download
Albanian
Arabic
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x264-YIFY
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264-YIFY
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p BluRay
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.720p.x264.DTS-LUSi
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-LKRG
- Harry.Potter.3.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264-REFiNED
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban[2004]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS (( By: paypack ))
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS
- 2004 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Swesub DVDRip XviD-Miklo50
Bengali
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay. RIFAT
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Bosnian
Brazilian Portuguese
Bulgarian
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Cambodian/Khmer
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Chinese
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Croatian
- Harry.Potter.and.the.prisoner.of.azkaban.2004.1080p.brrip.x264.yify
- Harry Potter and The Prisoner Of Azkaban 2004 Blurey
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- ispravljen
Czech
Danish
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.BluRay.Remux
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) - Retail Bluray (EU)
- H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo
Dutch
- Harry Potter 3.srt
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.CEE.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT(retail)
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- [DVDRip.XviD-kr1zje][AC3.5.1][eng].NED
Dutch/ English Dutch/ English
English
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- prisoner of azkaban
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BRrip 720p x264 Dual Audio Eng DD 5 1 Hindi XdesiArsenal SilverRG
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Гарри Поттер и узник Азкабана Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 PC
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Tigole
- harry potter part3
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BrRip x264 YIFY
- H7
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 BluRay 720p H264
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BRrip x265 HEVC 10bit HDR PoOlLa
- Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BDmux 720p H264 Ita Eng Aac
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BRRip 1 3GB MkvCage
- Harry Potter 3
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BRrip scOrp sujaidr pimprg
- Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004 YIFY (crea'tip)
- HP Prisoner Azkaban Eng BluRay 720p MOVIEFULL-HD.COM
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.BluRay.Remux
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of Azkaban.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Open Matte (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) [BluRay] [720p] [1080p] [YTS.LT]_HI
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) BDRip 720p x264 Tamil + Eng
- Harry-Potter-and-the-Prisoner-of-Azkaban-2004-720p-BluRay-DTS-x264-ESiR [VeRdiKT]
- Harry-Potter-and-the-Prisoner-of-Azkaban[2004]DVDrip[UKB-RG-Xvid]-keltz
- HARRY_POTTER_PRISONER_OF_AZKABAN_2004_BluRay_1080p_QEBS_AAC_PS3_MP4-FASM_ENG
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.BDRip.XviD.AC3-PROVOKE
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.480p.x264.AC3.2Audio-CHD
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay-x264
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.ENG
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV.ENG
- Harry Potter-3 The Prisoner of Azkaban [2004].DVDRip.axxo
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 720p Bluray x264
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) BluRay 720p 950MB Ganool
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [2004] BRRip
- Harry Potter 3 And the Prisoner of Azkaban 2004 720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- Harry Potter 3 and the Prisoner of Azkaban 1080p BluRay x264
- H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo
- 3-HARRY-POTTER-PRISONER-OF-AZKABAN-2004-BluRay-1080p-QEBS-AAC-PS3-MP4-FASM
- [DVDRip.XviD-kr1zje][AC3.5.1][eng].ENG
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 DVDRip XViD-iNTERNAL-TDF
- Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban [ENG] [DVDrip] [FS] CD1
- 720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.720p.DTS.4Audio.x264-CHD.Cht&eng
- [1080p.TrueHD.AC3.BluRay.x264] (gixerk9) ENG
- Harry.Potter.e.o.Prisioneiro.de.Azkaban.DVDRip.Dual
- The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.720p.H264
- The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.Bluray.x264.anoXmous
Estonian
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264-REFiNED
Farsi/Persian
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip(Per)
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.x246.BDrip.720p..1080p
Finnish
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.DVDRip.XviD-DiAMOND
French
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- egrhbntfyh
- gfghjfyuyk,
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264.iNTERNAL-CRF
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
German
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Greek
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Hebrew
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 DVDRip XViD-iNTERNAL-TDF CD1_CD2
Hungarian
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Icelandic
Indonesian
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Tigole
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- h
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.REMASTERED.720p.BluRay.x264
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 Bluray
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) UHD BluRay Pahe.ph
- 3.Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.Open.Matte.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.MONOLITH
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRip-Indonesia
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BRRip.x264.AC3-HDLiTE
- 03 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 DvDrip-aXXo
- The Prisoner of Azkaban
Italian
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- pris
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Japanese
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFYu
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Korean
Latvian
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban
Lithuanian
Macedonian
Malay
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 PLDUBB DVDRiP XviD AC3 ROGAL
- Гарри Поттер и узник Азкабана Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 PC
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BRrip 720p x264 Dual Audio Eng DD 5 1 Hindi XdesiArsenal SilverRG
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 J91
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BRrip x265 HEVC 10bit HDR PoOlLa
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BRrip scOrp sujaidr pimprg
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BrRip x264 YIFY
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Tigole
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p x265 10bit Joy
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BrRip x264 YIFY
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [2004] BRRip
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Malayalam Malayalam
Norwegian
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.UHD.BluRay
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.BluRay.Remux
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.2160p.UHD.BluRay.X265-DEPTH
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.COMPLETE.UHD.BLURAY-SUPERSIZE
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ.[EN-1CD-SRT]
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF
Polish
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- [DVDRip.XviD-kr1zje][AC3.5.1][eng].POL
Portuguese
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Portuguese (Brazilian)
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban DVDRip Eng OryoN
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban - Harry Potter E O Prisioneiro De Aazkaban
- H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban
Romanian
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- harry potter si prizonierul din azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BRRip.x264.AC3-HDLiTE
Russian
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban
Serbian
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban[2004]BRRip-[MOVSUBS.COM]
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Sinhala Sinhala
Slovak
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter a Väzeň z Azkabanu
Slovenian
Spanish
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- harrypotter
- İspanyol
- http://www.subdivx.com/X6XMTAzNzE8X-harry-potter-and-the-prisoner-of-azkaban-2004.html
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of Azkaban.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
Swedish
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) 1080p.BRrip.scOrp.sujaidr (pimprg)
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
Thai
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.720p.BluRay.x264.-[MOVSUBS.COM]
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay x264 AAC - Ozlem. - OCR
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BrRip
Turkish
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ
Ukrainian
- Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV
- Гаррі Поттер та в'язень Азкабану
Urdu
Vietnamese
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 YTS
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-SUPERSIZE
- 3.HP.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.mHD.BluRay.x264-EPiK
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.m720p.BluRay.AC3.x264-BiRD
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.DVDRip.XviD
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.Bluray.DTS.AVC-ESiR
- Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264
- H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip[Vie-aXXo
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [2004]c